Этот гостевой пост написан Тобиасом Баттоном, генеральным директором компании Resistor Production, расположенной в Сан-Франциско, штат Калифорния, издавшей многопользовательскую ролевую игру Disciple. Тобиас и другие работники компании сотрудничают с MoveYourWeb и Apalon на протяжении нескольких лет, создав ряд успешных проектов. В этой серии гостевых постов Тобиас описывает забавные и смешные стороны построения отношений с оффшорным поставщиком услуг.

Итак, мы остановились на задержании СTO Resistor Productions Марка агентами КГБ.

Мы понимали, что надо налаживать отношения не только с дирекцией Apalon, но и с обычными сотрудниками компании. Ведь именно они выполняют большую часть работы, недосыпают ночами, и делают все возможное, чтобы игра вышла точно в срок. Поэтому, просто необходимо быть с ними дружелюбными и приветливыми.

Несколько дней мы ограничивались дружескими беседами, а потом решили показать ребятам, что значит настоящая американская пивная вечеринка. Белорусам не привыкать много пить, но они никогда не слышали о том, что такое ‘кег стенд’.

Бочонок пива мы заказали в пивоварне через дорогу, а вечеринку решили устроить прямо в офисе после работы.

Как только прибыло наше пиво, все тут же начали пить. Потом мы начали соревноваться, кто больше выпьет. К всеобщему удивлению, CTO Марк переплюнул всех! Это было тем более неожиданно, что с ним пытались соперничать довольно крупные ребята. С другой стороны, таким образом Марк отыгрался за розыгрыш с КГБ.

Оставался один последний раунд, и разработчикам просто необходимо было найти кого-нибудь, кто бы смог потягаться с Марком. Они уговорили проект-менеджера Виталия посоревноваться с Марком. Это было совсем нелегко, так как Виталий не пьет и терпеть не может алкоголь. Но раз уж дело касалось чести его компании, Виталий не смог отказаться. Вот видео о том, что было дальше:

http://www.youtube.com/watch?v=cRDqtz6NLHc&feature=channel_page

Так кто же выиграл? Можете высказывать своё мнение в комментариях.

Таким образом, наше путешествие к заграничным партнерам было богатым на события, но на это были свои причины.

Хорошие отношения между заказчиками и разработчиками крайне важны для эффективности и энтузиазма при выполнении любого проекта. Если человек не знает того, на кого он работает, вряд ли он станет стараться выполнить задание качественно.

Мы добились поставленной цели, установили прочные дружеские отношения с командой разработчиков из другой страны, что значительно улучшило взаимопонимание между нами и облегчило процесс создания игры Disciple.

Tobias Batton,
CEO Resistor Productions LLC

Метки: оффшорный аутсорсинг, Разработка игр
Размещено в Аутсорсинг, Разработка игр | Нет комментариев »

Этот гостевой пост написан Тобиасом Баттоном, генеральным директором компании Resistor Production, расположенной в Сан-Франциско, штат Калифорния, издавшей многопользовательскую ролевую игру Disciple. Тобиас и другие работники компании сотрудничают с MoveYourWeb и Apalon на протяжении нескольких лет, создав ряд успешных проектов. В этой серии гостевых постов Тобиас описывает забавные и смешные стороны построения отношений с оффшорным поставщиком услуг.

В прошлый раз мы закончили рассказом о том, как команда разработчиков хлестала нас веником в раскаленной сауне.

Следующая история, повествующая о наших приключениях в Беларуси, случилась с Марком, техническим директором Resistor Productions. Марк – хороший друг Тобиаса, и Тобиас знал, что Марк до этого никогда не был за границей. Видя волнение Марка по поводу его первой поездки в другую страну, а также некоторую настороженность из-за того, что эта страна в прошлом была частью СССР, Тобиас решил немного подшутить над другом.

Перед поездкой Тобиас позвонил учредителям Apalon, и вместе они запланировали розыгрыш, который по своей задумке и размаху значительно превосходит те, что когда-либо показывали в одноименной передаче.

В наш второй вечер в Беларуси Тобиас ушел из офиса пораньше, чтобы поужинать с несколькими сотрудниками фирмы. Марк остался, вместе с ним в этот поздний час в офисе был один из учредителей Apalon. Именно тогда и появился агент КГБ в сопровождении охранника, вооруженного AK-47.

Они подошли к Марку и потребовали, чтобы он предъявил документы. Потом сказали, что Марк разыскивается для допроса, так как его подозревают в шпионаже. Марк ужасно перепугался. Агенты едва говорили по-английски, у одного из них был автомат, и к тому же, они не отдавали его паспорт. Они кричали что-то по-русски, ругались, и требовали подписать признание, написанное на русском, из-за чего Марк мог только догадываться о его содержании.

Когда Марк отказался что-либо подписывать, его заковали в наручники, а на голову надели черный мешок. Потом Марка вывели наружу и затолкали на заднее сиденье внедорожника. Машина тронулась с места. Они кружили по городу около часа, и каждый раз, когда Марк пытался что-то спрашивать, ему приказывали заткнуться.

Марк примолк и был еле живой от страха.

Наконец, они подъехали к большим воротам, агенты показали охраннику свои удостоверения, и тот их пропустил. Всё, о чем думал в тот момент Марк – его жена, с которой он не успел попрощаться, и ужасные пытки, которые его ожидают.

Машина остановилась, снаружи шумели какие-то люди. С головы Марка сняли мешок, и он увидел перед собой Тобиаса, немного пьяного и со злобной усмешкой на лице.

Будет не совсем правильно повторять то, что Марк сказал тогда Тобиасу, в этом блоге – просто поверьте на слово, на слова он не поскупился. После того, как Марк немного отошел от шока, он тоже посмеялся над шуткой вместе со всеми.

Потом Марк рассказывал, что был абсолютно уверен в реальности происходящего и серьезно опасался за свою жизнью. Это был самый жестокий розыгрыш, который над ним сыграли, и он будет помнить его до конца своих дней.

Tobias Batton,
CEO Resistor Productions LLC

Метки: it аутсорсинг, pазработка игр
Размещено в Аутсорсинг, Разработка игр | Нет комментариев »

Этот гостевой пост написан Тобиасом Баттоном, генеральным директором компании Resistor Productions, расположенной в Сан-Франциско, штат Калифорния, издавшей многопользовательскую ролевую игру Disciple. Тобиас и другие работники компании сотрудничают с MoveYourWeb и Apalon на протяжении нескольких лет, создав ряд успешных проектов. В этой серии гостевых постов Тобиас описывает забавные и смешные стороны построения отношений с оффшорным поставщиком услуг.

Как вы знаете, Disciple это браузерная игра. Основной задачей игроков является завершение уровней и повышение рейтинга своих персонажей. Время, фактически затраченное на создание игры с момента появления концепта до запуска Disciple, составляет 20 месяцев. Эта первая часть серии постов о разных аспектах создания браузерной игры. Я подумал, что было бы неплохо начать с занимательных вещей.

Когда мы начали работать над дизайном игры, большая часть времени тратилась на то, чтобы набросать концепт на бумаге. Всё, начиная с геймплея, сюжета и истории, до художественного исполнения и даже основных деталей поединков.

Как только мы определились с концептом, мы начали искать разработчиков, которые воплотили бы наши идеи, перенеся их с бумаги в код. Мы долго обсуждали, стоит ли нанимать собственную команду разработчиков, или же лучше обратиться к профессиональной независимой компании. Было решено, что более рациональным решением является нанять опытную компанию и задать направление работы, а не принимать на работу разработчиков и начинать с нуля.

После недолгих поисков мы нашли компанию Apalon, расположенную в Европе. Они подходили нам по цене и одновременно имели необходимые навыки, опыт и средства для выполнения нашего проекта. Кроме того, разработчики Apalon уже выполняли проекты для нескольких крупных компаний в прошлом, таких как Fisher Price. С самого начала мы осознавали, что могут возникнуть трудности с менеджментом проекта в Европе, к примеру, создание слаженной команды для работы над проектом и поддержание интереса к работе.

Нам пришлось воодушевлять разработчиков, давая им почувствовать, что мы все – часть одной команды, даже если находимся на разных континентах. Поэтому, в процессе разработки руководство Resistor совершило несколько поездок в Европу для контроля над разработкой и построения отношений.

Компания Apalon расположена в стране под названием Беларусь, которая раньше входила в состав Советского Союза и находится чуть западнее Польши. Этот регион является идеальным местом для развития технологий, даже у Google здесь есть крупное отделение по разработкам.

Во время нашей первой поездки мы толком не знали чего ожидать, но по приезде сходство с Соединенными Штатами стало очевидным. Практически на каждом углу в центре города можно увидеть McDonalds или TGI Fridays, а также другие знакомые места.

Только приехав в офис, мы тут же погрузились в работу. Тем не менее, мы знали, что нужно найти способ быстро наладить дружеские отношения с нашими партнерами, чтобы они почувствовали себя частью нашей команды. Я попросил их познакомить нас с традициями белорусской культуры.

В первый же вечер мы отправились в белорусскую сауну. Я уже бывал в сауне пару раз в США. Русская сауна оказалось намного горячее. Там очень жарко. Очень. Когда дотрагиваешься до волос, кажется, их вот-вот охватит пламя. Джентльмены, с которыми я был там, лили пиво на угли и смеялись. Не прошло и 30 секунд, а я уже думал, как выбраться наружу. Я не знал чего ждать, и это был довольно интересный опыт.

Петр, вице-президент компании, тоже хотел уйти, но мы старались держаться и оставались внутри. Следующее, что мне запомнилось: один из ребят заходит в сауну с ветками деревьев и жестом показывает мне лечь. Мой ответ был таким:

“Какого черта???”

Матвей, операционный директор, объясняет, что он будет бить меня ветками по спине, и что это такая белорусская традиция. Единственное, чего я хотел в тот момент, это немедленно смыться оттуда. Матвей сказал, что я – «саунная девственница», и сейчас они лишат меня невинности. Не желая показаться занудой, я неохотно согласился.

Это было совсем не больно… Когда я попытался встать, меня толкнули обратно. Было похоже на то, как издеваются над новичками в колледже. Через две минуты или около того я подумал, что точно умру, и настоял на том, чтобы меня отпустили. В целом, это был позитивный опыт, каждый получил свою порцию избиений ветками, а я получил удовольствие, наблюдая, как они тоже страдают.

И все это в первый вечер. В следующем посте я расскажу о том, как нашего технического директора задержало КГБ, а также о соревнованиях, кто больше выпьет, и многом другом! Вот видео, дающее представление, о чем пойдет речь в следующих постах:

http://www.youtube.com/watch?v=cRDqtz6NLHc

Tobias Batton,
CEO Resistor Productions LLC

Метки: pазработка игр, аутсорсинговые компании, оффшорный аутсорсинг
Размещено в Аутсорсинг, Разработка игр | Нет комментариев »